瑞典有條廣東道 Kantongatan!🏮

文: My Little Stockholm

原來除了尖沙咀廣東道外,在斯德哥爾摩皇后島的後花園,也有條廣東道。😂

在18世紀時,中國的文化和工藝在歐洲皇室非常盛行,是時尚的標誌!瑞典國王King Adolf Fredrick 和皇后 Queen Lovisa 更情迷到在皇宮的後花園建立一條廣東村,研製高尚手工藝如絲綢和鐵藝,全盛時期大約有80工匠在這裡工作。

現在廣東道的小屋已變為民宅,但仍列入皇室的文物遺產保護,與瑞典國王和皇后為鄰。

💁🏻Kantongatan 廣東道。Kanton= Canton 廣東; Gatan = Road 街道。下次來瑞典看到甚麼甚麼 gatan 就知道是「街道」的意思!

Happy Friday!!!🙌🏻

#瑞典廣東道
#其實望落去一d都唔廣東
#文物保護好重要
#瑞典小生活

18813658_863832423773627_4268603693479082102_n.jpg

18766139_863832427106960_5312849987505369755_n

18893467_863832437106959_3881127450994517120_n

18839002_863832430440293_8376528898207638821_n

格陵蘭的「國民教育」

文: 頭文字D

丹麥聯邦屬土格陵蘭乃世上最大的島嶼。外間對這片位處歐洲和北美間的遼闊土地所知甚微。其實這個人口五萬餘人的地方在其歷史長流中亦曾經歷幾番波折,其中的一次,就發生在二戰之後。

第二次世界大戰中斷了格陵蘭與當時遭佔領的丹麥的聯繫。大戰過後,島上居民的生活苦不堪言,更遭肺結核疫症的威脅。聯合國因此批評丹麥政府,並指假如丹麥未能及早履行應有責任,格陵蘭將交由美國等地接管。有見及此,丹麥立刻著手重建工程,並銳意將格陵蘭「丹麥化」,當中包括從兒童教育入手,進行一項「實驗」。這也成了電影“Eksperimentet”(英譯“The Experiment”,中文暫譯《國民實驗》)的題材。

1 The Experiment

2 The Experiment

“Eksperimentet” 劇照 (圖片來源︰kino.dk)

《國民實驗》的故事發生於1952年的努克(Nuuk,格陵蘭首府,丹麥語亦稱為Godthåb,意即英語的“Good Hope”)。當時丹麥官員已將一批年約六歲的格陵蘭小孩送到丹麥生活一年多,並打算把他們帶回家鄉陪育成為當地人的「典範」,以達致「同一國家﹑同一民族﹑同一語言」的目標。

Karen是故事中的一個小孩。回到格陵蘭後,她跟一些丹麥小孩一同上課。雖然她能以丹麥語流利對答,但跟其他「實驗」小孩一樣,學習進度始終跟不上丹麥同學,也就難以專心上課。一次她在閒時輕哼以往在家聽過的一首格陵蘭歌謠,卻在唱了兩句以後,發覺已把餘下的歌詞忘記得一乾二淨。

一天,平日寄宿於院舍的小孩終於有機會跟家長會面。母親問了Karen幾個問題,欲了解她的近況。Karen以丹麥語回應說她聽不懂。偏偏母親亦不明所以,繼續嘗試以格陵蘭語跟她交談。

片末,這班小孩為了歡迎皇室成員的到訪,給他們高歌一曲《丹麥,我的祖國》(“Danmark, mit Fædreland”,亦稱“I Danmark er jeg født”)。歌詞的大意是「丹麥是吾家,生於斯長於斯,我愛這地方。」。這首由安徒生於1850年編寫的作品在丹麥深得民心,有人甚至將之視為他們的二號國歌。可是,出於這些孩子的口中,卻叫人百般滋味在心頭。格陵蘭人在實驗中付出了沉重的代價,這段悲痛的歷史教人引以為戒。

英國廣播公司網頁近日有篇幅講述這段格陵蘭的故事,亦訪問了當年參與其中的Helene Thiesen,讓她憶述其親身經歷。不少人都因為這段不快的經歷影響終生,Helene Thiesen亦不例外,這個令她困惑不已的實驗在其生命留下了不能磨滅的印記。 

3 Helene Thiesen

曾經歷當年實驗的Helene Thiesen (圖片來源︰dr.dk)

Helene Thiesen 的舊照片 (圖片來源︰dr.dk)

BBC有關格陵蘭實驗的文章︰The Children taken from home for a social experiment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曾經歷當年實驗的Helene Thiesen (圖片來源︰dr.dk)

 

 

Helene Thiesen 的舊照片 (圖片來源︰dr.dk)

David 信箱 (三)

文: 北歐旅遊fan

問: 你好!想問下如果十月至三月(因為想睇北極光),那個時候去北歐最適合呢?其實我原本計畫大概由 21/11-6/12。不過我看到其他文章,提及11月是最唔吸引,所以想了解多一些。我諗住12頭,可以去下xmas market :)

另外,由於我有約15日時間,我會去四國+塔林。但想知道塔林是不宜冬天去呢?

David 答: 咁如果自由度咁大梗係12月中去啦,係ROVANIEMI同聖誕老人講 MERRY X’MAS 佢同妳講番恭喜發財,真係好好玩架。12月凍得黎都仲頂得順,1-2月可以零下30-40度架.....

images
11月又未到聖誕,又岩岩先落少少雪,唔好玩既。so 12月最好。

但12月亦係最貴最爆的日子。我假設妳仲未book酒店機票,咁.....6月妳一定要搞晒!!! 7-8月先搞基本上book乜都full咁滯架啦。
個邊唔同香港,見好生意就加人加車,北歐無呢支歌仔架!!
妳而家要做就係:
1 – 問下自己個心想點2 – 預算有幾多假,幾多錢,幾多人,豪玩定cheap遊3 – 快快同同伴/男友/老公諗個行程
4 – 即刻book酒店機位。
5 – LIKE 我個page
6 – 睇我個 Website, 加加減減。
www.davidfan.com
7 – 有野唔明再問。

快快
快快快!!!

北歐神廟回歸

文: 安尼斯

[冰島消息] 冰島現已興建自維京時代已經衰落的北歐神廟。神廟供奉北歐諸神,擁有現代化的建築設計。自1000年前基督教傳入北歐,北歐傳統異教衰落。但現代化的北歐異教近年日益普及,已經成為北歐人新興的宗教團體。新興的北歐異教Ásatrúarfélagið在過去十年在冰島增長3倍以上,總共有2400成員。
規劃的北歐神廟為圓形建築設計,頂部穹頂通天,讓陽光照耀神廟供奉的北歐諸神,神廟也可以俯瞰冰島首都雷克雅未克。
該廟將承載北歐傳統舉辦婚喪嫁娶的儀式,賦予兒童名字,慶祝古代祭祀儀式。
按照寺廟落成的時間,冰島人應該很快就可以在北歐神廟公開崇拜雷神,奧丁和弗麗嘉。
新聞來源: 

OR records 的唱片行

文: OR 先生

OR records 不是一家以營利為目地的唱片行?聽起來很詭異吧!唱片行不以營利為目地,那麼賴以維生的條件是什麼?

10911286_411364952364794_603133762516928662_o

打從十多年前有幸參與「默契音樂」的唱片代理工作,從一個普通樂迷的身份轉變成經營音樂的採購、企劃;從哪一刻起,其實已經非常清楚台灣唱片工業,連鎖與獨立販售的音樂環境是何等的惡劣。今天,如果還有人因為販售音樂而致富,恐怕只剩下Spotify、KK Box這些數位暨串流服務平台了。

那麼OR為什麼要開設唱片行呢?其實這家唱片行早在2005年一月某個寒冷的夜裡便已經存在;只是這家唱片行賣的並非實體唱片,而是文字、個人意見,以及態度,追求新穎音樂的態度。

沒有想到這個以部落格形式存在的唱片行,一走便走了十年;從北歐音樂出發,囊括中外獨立音樂、電影以及設計等相關藝術。選在十週年的前夕,OR希望將十年來所積累的能量轉化為有形,也就是一個有實體音樂唱片的場域。不是要跟國內任何唱片行對立,也沒有龐大的資金在背後運轉;只希望透過這個唱片行的概念,將手上為數不多的二手黑膠或CD唱片,投入一個可以運轉與推廣的狹小市場。

未來OR的忠實讀者,可以透過這個粉絲頁面的訊息向OR購買唱片,或者親自走訪僅有的北、高兩家實體店面;OR也提供唱片代購的服務,我們希望從此刻起對自己聆聽的音樂負責,賣自己想要的音樂,賣自己的風格,賣自己的態度。衷心邀請所有獨立音樂的收藏家,一起加入我們的行列。

特別感謝高雄鳳山有。咖啡老闆Rocco的大力幫忙,OR才有可能從網路虛擬轉化成一家實體展示與販售音樂的唱片行;也歡迎各地有相同興趣的朋友或店家一起加入我們。

最後補充說明,今後粉絲頁面張貼的任何唱片訊息,OR都將提供代訂(或詢問)的服務;也歡迎大家與我們一起團購。

1月24日OR將參加高雄鳳山「開始.派對」的創意市集;現場會有攤位展售實體唱片,同時也是【小字】(Xiao Issue)的創辦說明會,提供試刊號第一至五期免費索取(數量有限)。

【小字】正式創刊時間為2015年3月

高雄鳳山開始‧派對
時間:2015年1月24日10:30至17:00
地點:830 高雄市鳳山區光遠路279巷3號( 有。野餐 Picnic to go)
OR攤位:有。野餐室內吧台區
商品:新舊黑膠唱片、二手CD、卡帶與雜誌

OR records 的唱片行、音樂館
本舖:106 台北市大安區六張犁捷運站步行5分鐘(須先預約)
高雄:830 高雄市鳳山區三民路292號之1 ( 有 。 Deli & cafe & life)

北歐聖誕攝影全紀錄

文 & 圖:安尼斯 and friends

窗景 : 北歐現在是日短夜長

KTH畢業典禮@諾貝爾宴會廳  Nobel Banquet Hall

Christmas Market

Photo from Greenland Today  來自格陵蘭

北歐聖誕必備 –聖誕燈

斯德哥爾摩聖誕樹

christmas

芬蘭聖誕節

helsinki

還有12月6日芬蘭國慶 @赫爾辛基(Helsinki)

芬蘭聖誕情侶Challenge ! Sweet Bao ! Hyvää Joulua

瑞典冰雪瀑布 其實很危險

感謝 安尼斯的北歐朋友圖片供應

[又有活動?] Live Norish 聖誕前夕分享會!

文: Live Norish Editorial Board

前文提到,Live Norish 12月又有活動! 今次請得Miriam 及I’m not a backpacker 黎同我地講下遊北極及在北歐紮營的心得。如果大家有追開Live Norish ,都應該知道兩位都係好有經驗的 outdoor expert,大家去旅行住hostel 住到悶,下次可以諗下北歐紮營!! 詳情如下:

日期: 2014年12月13日(Saturday)

時間: 3-5pm

地點: Zixag 九龍灣Studio – 觀塘巧明街116號萬年工業大廈6C (APM 後面)

內容: Miriam 將會分享在北極圈碰到的人和事,以及解構一些極地探索的傳說; I’m not a backpacker則會介紹挪威的campsite 地點,營遊北歐的趣事以及必需裝備。

http://goo.gl/Tlpp1W (google map)

講者: Miriam, I’m not a backpacker 

費用: 每位HK$70 (11月30 日前報名 HK$60) 

其他節目: Live Norish 聖誕小攤檔; Icypapa 北歐Style 到會小食

(https://www.facebook.com/icypapa?fref=ts

報名辦法: 以電郵方式報名- livenorish@gmail.com; 成功報名後會有付款指示。 

特別鳴謝: Zixag 老闆TC!!

 

圖片12SantaClaus_4e