二月的萬聖節


文: 頭文字D

這些日子,大型玩具店的櫥窗都擺滿小孩的奇裝異服,方才想起,fastelavn又到了。 

Fastelavn 1

Fastelavn可說是丹麥人於年初慶祝的萬聖節。此節日的日期是按復活節的日子而定,是以按公曆計算每年的日子都不一樣。「二月的萬聖節」只是個籠統的說法,因大多時候fastelavn都在二月慶祝。當中也有例外,如2014年的fastelavn就在3月2日。至於今年則是2月15日。

Fastelavn的傳統習俗是敲打木桶,或準確點說,是敲打木桶裡的貓(slå katten af tønden)。相傳古時人們相信貓跟女巫和惡魔是一伙的,打貓也就順理成章象徵驅趕惡魔,消除厄運。

可是,這種迷信偏偏帶來了噩耗。有指當年黑死病如斯猖獗,跟歐洲人滅殺貓隻不無關係。由於貓隻數量銳減,瘟疫得以經老鼠急速傳播,最終造成大量人口死亡。丹麥當時就有近三分一人口死於黑死病。

當然,打貓的傳統已成過去。取而代之的,是敲打一個貼有貓隻圖案的木桶,而木桶內則裝滿糖果。參與的小孩都輪流敲打用繩索懸於半空的木桶,首個打破木桶底部令糖果跌出來的可獲封為「貓之后」(Kattedronning),而將木桶最後一片木板打下來的則成為「貓之王」(Kattekonge) 。

unnamed

應節的食品自然少不了fastelavnsboller。這種有時會放進忌廉的酥餅,外層都添上一層色彩繽紛的糖衣,是小朋友過節時的恩物。

1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s